Will a black-and-white polka dot rug confuse robot vacuums?

Sometimes. Very dark sections can trigger cliff sensors on some models. Test first; cleaning sensors or setting no-go zones can help.