Can chevron rugs make a room look bigger?

Often yes. Horizontal chevron rugs can visually widen rooms; vertical layouts can make ceilings feel higher.