Can a Serapi rug go over radiant floor heating?

Yes—pair it with a heat-safe felt or felt+natural-rubber pad. Avoid PVC pads that can off-gas or degrade with heat.