Can a light gray rug make a small room look bigger?

Yes—light gray reflects light and visually opens space. Use a larger rug and keep a 12–18 inch floor border for an airy feel.