Can a Kashan rug sit over radiant (underfloor) heating?

Yes—wool Kashan rugs are fine with a breathable pad; keep floor surface near or under \~85°F. Avoid thick, insulating pads that block heat transfer.