Are printed or power-loomed traditional rugs good alternatives?

Yes—printed/power-loomed traditional rugs deliver the look for less, but they lack the texture and longevity of hand-knotted weaves.