What’s the best way to write rug circa dates in a catalog?

Use “ca.” or “c.” plus year, or a clear range with an en dash (e.g., “ca. 1910–20”). Keep one style consistently across entries.