Is rug moth proofing the same as exterminator spraying my apartment?

No—exterminators treat spaces, but rug moth proofing treats the textile fibers. Room sprays may reduce adults, but they often don’t reach eggs/larvae inside the rug.