What rug pile height should I use in entryways with door swing?

Use low-pile (≤¼”) and add only a thin pad. Measure your door gap; many interior doors clear ≈½”–¾”, so keep total thickness below that.