How should I match rug colors to art or curtains?

Pull one color from a key artwork or fabric and repeat it in the rug. Limit to 2–3 repeating rug colors to avoid visual noise.