Do dyes help pin down rug circa dates?

Yes. Synthetic dyes appear in textiles from the 1860s and become widespread by \~1900. All-natural palettes often suggest earlier periods or controlled workshop practice.