Are Persian and Iranian rugs the same thing?

Yes—“Persian” refers to rugs made in Iran. The country’s official name changed in 1935, but the craft and term “Persian rug” remain widely used.