Are Islamic rugs compatible with underfloor heating and robot vacuums?

Generally yes. Keep floor temperature moderate, add a pad to insulate Islamic rugs, and secure or remove fringes before using robot vacuums.